segunda-feira, 25 de abril de 2011

Death TR info: The Metal Crusade

Death:  The Metal Crusade is coming


By Mara Vanessa and Valentina Marcelli

It's with great satisfaction and deep emotion in our hearts that Death TR has the honor to announce that some of our members are also part of The Metal Crusade team, the official fan club of Death (Official). Mara Vanessa, Valentina Marcelli and the collaborator James Copper are among the organizers of the content which will be published in The Metal Crusade.

All our brothers and sisters, fans, friends and guests are also invited to record their testimonials in The Metal Crusade. It will be published very soon, with many news. Besides Death TR, we will meet in The Metal Crusade too. Thanks guys!

Portuguese version by Mara Vanessa:

É com grande satisfação e profunda emoção em nossos corações que o Death TR (página tributo em honra a Chuck Schuldiner e seu legado) tem a honra de anunciar que alguns de seus membros também fazem parte do time The Metal Crusade, tradicional fã club do DEATH. Mara Vanessa, Valentina Marcelli e o colaborador James Copper (Death in HD) estão entre os organizadores do conteúdo que será publicado no The Metal Crusade.

Todos os nossos irmãos e irmãs, fãs, amigos e relacionados estão convidados para registrar seus depoimentos e palavras no The Metal Crusade. O site irá voltar à ativa em breve, com muitas novidades. Além do Death TR, você irá nos encontrar no The Metal Crusade também. Não podemos esperar! Valeu, pessoal!

French version by Bouth Ben Hamida:

C'est avec grand plaisir et une grande emotion que l'équipe Death TR a l'honneur de vous annoncer que certain de nos membres font partie du fan club officiel de Death " The Metal Crusade" . Mara Vanessa, Valentina Marcelli et le collaborateur James Cooper font partie des organisateurs chargés du contenu qui sera publié dans le fan club officiel de Death "The Metal Crusade". Vous êtes tous invités chers fréres , soeurs , amis et fans a nous joindre en nous envoyant vos témoignages , qui seront bientôt publiés avec plein de news. Merci mes chers amis , voila qu'apart Death TR on se verra dans "The Metal Crusade". Au revoir et a bientôt avec d'autres nouvelles.

Italian version by Valentina ''Warchief'' Marcelli:

E' con grande soddisfazione e profonda emozione nei nostri cuori che Death Tr ha l'onore di annunciare che alcuni dei nostri membri sono anche parte del team della Metal Crusade, il fan club ufficiale dei Death. Mara Vanessa, Valentina Marcelli, e il collaboratore James Copper, sono tra gli organizzatori del materiale (articoli, interviste etc...) che verrà pubblicato via Metal Crusade.

Tutti i nostri fratelli e sorelle, fans, amici e ospiti sono invitati a lasciare le loro testimonianze circa la Metal Crusade,queste verranno pubblicate al più presto insieme a moltissime altre news. Oltre che su Death Tr, ci incontremo nuovamente anche nella Metal Crusade! GRAZIE A TUTTI! 

Spanish version by Rafa Vizcaíno:

Con gran satisfacción y gran emoción en nuestros corazones, Death TR tiene el honor de anunciar que algunos de sus miembros son también parte del equipo de The Metal crusade, el fan club oficial de Death (oficial). Mara Vanessa, Valentina Marcelli y el colaborador James Cooper están entre los organizadores del contenido que se publicará en The Metal crusade.

Todos nuestros hermanos y hermanas, fans, amigos y visitantes están invitados a grabar sus testimonios en The Metal crusade. Estos serán publicados pronto, con muchas noticias. Además de en Death TR, nos encontraremos también en The Metal Crusade. ¡Gracias chicos!.

Nenhum comentário: