quinta-feira, 2 de dezembro de 2010

Tribute to Chuck Schuldiner

Chuck Schuldiner: 9 years without you, man!

Hey Death's friends and family from all around the world,

On the next December, 13, it will complete nine years since the father of the Death Metal have passed away. To honor the musician who bequeath us so many talent, the Death TR proposes a diferent tribute. Until December, 13, we'll change our photos from the facebook profile and put Chuck's photo. We'd like remembering that this is no idolatry: it's a sincere and true way of homaging our guitar hero. Chuck and his legacy will never die!

In Turkish:

Önümüzdeki 13 aralıkta, Death Metalin yaratıcısının aramızdan ayrılışının dokuzuncu yılı olacak. Bize bir çok yeteneğini bırakan bu müzisyenin onuruna Death TR farklı bir onu anma etkinliği teklif ediyor. 13 aralığa kadar Facebook profil fotoğraflarımızı değiştirip yerine Chuck'ın fotoğraflarını koyacağız. Hatırlatmak isteriz ki bu sadece ona olan hayranlığımızı ve onun dokuzuncu ölüm yıldönümünde bizim gitar kahranımızı unutmadığımızı göstermek amacıyla yapılacaktır. Chuck ve onun bize bıraktığı miras asla ölmeyecektir!

In Portuguese:

Ei amigos e família Death espalhados ao redor de todo o mundo,

No próximo dia 13 de dezembro, irá completar 9 anos desde o falecimento do pai do Death Metal. Para honrar o músico que tanto talento nos legou, o Death TR/BR propõe uma homenagem diferente. Até o dia 13 de dezembro, nós mudaremos nossas fotos do perfil do facebook e colocaremos uma foto de Chuck Schuldiner. Lembrando que isso não é idolatria: é uma forma sincera e verdadeira de homenagear nosso guitar hero. Chuck, seu legado nunca morrerá!



Best Regards,

Death TR/BR Team

Um comentário:

Warchief Schuldiner disse...

Schuldiner Lives, thanks for this tribute.